SÉLECTION JEUNEs PUBLICs

GRAINES DE SPECTATEUR·ICES (DÈS 3 ANS)

Samedi 29 et dimanche 30 août, mercredi 2 et samedi 5 septembre • 11h • Parc de la Butte du Chapeau Rouge, Paris 19° • 38’

POISSON NUAGE
Noé Garcia – LES FILMS DU NORD, LA BOÎTE,… PRODUCTIONS
France – Belgique | 2025 | 6’ | animation
Contact : miguel.wasia@gmail.com

Dans une immense ville sous-marine navigue un tout petit poisson. Est-il trop petit pour voir le monde comme les grands ?

UNE PETITE GRANDE JOURNÉE (UM PEQUENO GRANDE DIA)
Nara Aragão, Renata Roberta – CARNAVAL FILMES
Brésil | 2025 | 12’ | animation
Contact : nara@carnavalfilmes.com.br

Nina et son premier jour d’école : une journée riche en découvertes, depuis le chemin de l’école, guidée par sa grand-mère et un petit oiseau.

UNE AVENTURE TERRE-RIEUSE (A CLAYFUL ADVENTURE)
Florrie Macleod – CENTRAL SAINT MARTINS, UNIVERSITÉ DES ARTS DE LONDRES
Royaume Uni | 2025 | 4’ | animation
Contact : florriemacleod.design@btinternet.com

Argile affronte Céramique, avec des conséquences fracassantes. Parviendront-elles à se comprendre et à s’accepter ?

NOCTAMBULES (BATS AND BUGS)
Lena von Döhren – CATPICS, SRF SCHWEIZER RADIO UND FERNSEHEN, SRG SSR
Suisse | 2026 | 11’ | animation
Contact : mail@lenalena.org

Lorsqu’une lanterne s’allume sur une route de campagne, des nuées d’insectes s’agitent. Cela tombe à pic pour les chauves-souris affamées vivant dans une grotte voisine.

UN NID BIEN REMPLI (VOLLES NEST)
Elena Walf – STUDIO FILM BILDER GMBH, MINYA FILM AND ANIMATION
Allemagne, Croatie | 2025 | 5’ | animation
Contact :
studio@filmbilder.de

Le nid de l’écureuil est bien rembourré pour l’hiver, avec toutes sortes d’objets. Quand une inondation survient les animaux se réfugient dans la ferme, l’écureuil aimerait les aider…

CINÉ-POUSSES (DÈS 6 ANS)

Samedi 29 et dimanche 30 août, mercredi 2 et samedi 5 septembre • 14h • Parc de la Butte du Chapeau Rouge, Paris 19° • 42’

MULU
Tristan Thuleau, Claire Chum – EMCA
France | 2025 | 5’ | animation
Contact : 
thuleau.tristan@gmail.com

Mulu raconte une histoire d’amitié entre un enfant et un ours qui doivent faire face aux éléments de dame nature.

LIGNE 12 (LINIE 12)
Sarah Schulz, Christopher Schmier – FILMAKADEMIE BADEN-WÜRTTEMBERG
Allemagne | 2025 | 9’ | animation
Contact : distribution@fabianfred.com

Dans des montagnes vertigineuses, un conducteur de train mène son convoi. Clara, une jeune musicienne, s’introduit dans sa salle des machines et tout est chamboulé…

BAIÃO D’INTÉRIEURS
Héloïse Dorsan-Rachet – ASSOCIATION VESTON LÉGER
France | 2025 | 4’ | animation
Contact : 
inama66@yahoo.fr

Un petit oiseau d’appartement observe avec curiosité le monde extérieur à travers sa fenêtre quand un étrange oiseau musical apparaît. 

UN CÂLIN TRIASIQUE (UN CUPLU TRIASIC)
Iulia Turicianu – UNATC
Roumanie | 2025 | 5’ | animation
Contact : film.festivals@unatc.ro

Un petit amphibien préhistorique se met en route dans le but de trouver un ami.

LE PETIT ET LE GÉANT
Isabela Costa – VLAD & CO
France, Brésil | 2025 | 9’ | animation 
Contact : vladandcoprod@gmail.com

Errant dans un ville abandonnée, un petit hamster collecte des objets et prend soin des dernières plantes en vie. Un jour, il découvre une maison recouverte de fleurs.

VERS LA FORÊT
Antonin Niclass – MILOS-FILMS SA, RADIO TÉLÉVISION SUISSE
Suisse | 2026 | 10’ | animation
Contact : milosfilms@gmail.com

Dans un studio silencieux, un petit singe ouvre les yeux. Tout semble figé autour. Sur l’écran d’un ordinateur, il aperçoit une jungle lumineuse, lointaine, presque vivante.

CINÉPHILES EN HERBE (DÈS 9 ANS)

Samedi 29 et dimanche 30 août, mercredi 2 et samedi 5 septembre • 14h • Parc de la Butte du Chapeau Rouge, Paris 19° • 42’

DES CAILLOUX PLEIN LES POCHES
Elise Kerob – EMCA
France | 2025 |  5’ | animation
Contact : cproust@angouleme-emca.fr

Lilou est terrifiée à l’idée de perdre ses souvenirs. En découvrant un caillou-souvenir, elle réalise qu’ils peuvent être préservés autrement. 

AMERICA
Javier Arias-Stella – PLAY STORYTELLING
Pérou | 2025 | 16’ | fiction
Contact : mf@premium-films.com

América, une fillette de 10 ans qui vit dans un village reculé des Andes péruviennes, rêve d’acheter une bicyclette pour ne plus jamais arriver en retard à l’école.

EX-TRACT
Marcel Barelli – NADASDY FILM
Suisse | 2025 | 3’ | animation expérimentale
Contact : info@nadasdyfilm.ch

Inspiré des ciné-tract des années 1960 et animé avec de l’eau, Ex-tract est une réflexion sur notre mémoire et sur l’extinction en cours.

OCTAVE
Julia Boutteville – AUTOPRODUIT
France | 2025 | 2’ | fiction
Contact : juliaetsandrine@gmail.com

Un portrait poétique et décalé d’Octave, 12 ans.

TANGLED (自然捲)
Lily Ling – NATIONAL TAÏWAN UNIVERSITY OF ARTS
Taïwan | 2026 | 13’ | fiction
Contact : rabbit@fubonedu.org.tw

Après être tombée secrètement amoureuse, Xi change de coiffure et commence à se perdre elle-même, tiraillée entre amour, amitié et identité.

LA LUMIÈRE NUIT
Adélie Hurtu – LYCÉE RENÉ DESCARTES (COURNON D’AUVERGNE)
France | 2025 | 3’ | animation
Contact : hurtuadelie@gmail.com

Un rossignol est en train de migrer paisiblement en se repérant grâce au ciel étoilé quand un halo lumineux, émanant d’un panneau publicitaire, lui en obstrue la visibilité. 

PASSAGES (DÈS 13 ANS)

Samedi 5 septembre • 16h • Carré de Baudouin, Paris 20° • 1h10

LE BAIN DES SIRÈNES
Lola Degove – SILEX FILMS, LES ASTRONAUTES, PANIQUE !
France, Belgique | 2026 | 15’ | animation
Contact : festival@miyu.fr

Rose et Lina, deux sœurs pas si proches, font le trajet jusqu’à Ostende, pour le bain du Nouvel an.

UN COMBATTANT
Aurélien Richard – LA VIE EST BELLE
France | 2025 | 11’ | documentaire expérimental
Contact : cmaugis@lavieestbellefilms.fr  

La répétition et l’entraînement d’un jeune judoka, jusqu’à parvenir à oublier et lâcher prise.

I BELIEVE IN MUCH MORE THAN MAGIC
Virginia Rita Luengo – GELATINA PELÍCULAS
Espagne | 2025 | 12’ | fiction
Contact : paolonatalegarcia18.cine@gmail.com

Carmen et Alba s’aventurent dans la forêt à la recherche de lumières magiques. Tandis qu’elles attendent, Carmen a une révélation : et si cela était encore plus éblouissant que la magie elle-même ?  

MURMURATION (ZWERMEN)
Janneke Swinkels et Tim Frijsinger – SPOTTED BIRD, BEAST ANIMATION, MURMUR ANIMATION
Belgique, Pays-Bas | 2025 | 13’ | animation
Contact : distribution@miyu.fr

Piet, un homme âgé vivant dans une maison de retraite, est limité dans ses actions lorsqu’il se rend compte qu’il se transforme soudainement en oiseau. 

FINI LE BAC
Ylang Lebot – AUTOPRODUCTION
France | 2025 | 3’ | animation
Contact : ylang@gmx.fr

Prudence est diplômée, ça a un goût de mélancolie.

MAX
Émilien Pichon – LA FÉMIS
France | 2025 | 15’ | animation
Contact : festival@femis.fr

Max, 10 ans, emménage avec son père dans un immeuble délabré… mais quelque chose semble étrange. Des bruits inquiétants, des voisins perturbés, une pièce verrouillée à l’étage… Peu à peu, Max découvre un terrible secret dissimulé entre les murs.

DANS LA VAGO
Maël Marmey, Line Viardot – LA CINÉFABRIQUE, LE COLLECTIF TRIBUDOM
France | 2025 | 10’ | fiction
Contact : line.viardot@hotmail.com

En bas de l’immeuble de Kamel, Gab attend, prête à partir en rendez-vous. Face aux jeunes du quartier intrigués par sa présence, elle se voit obligée de mentir.

Informations pratiques

Parc de la Butte du Chapeau Rouge

5 av. Debidour, 75019 Paris

  • Métro 11 · Télégraphe
  • Métro 7bis · Pré St Gervais
  • Tramway 3bis · Hôpital Robert Debré

Carré de Baudouin

121 rue de Ménilmontant, 75020 Paris

  • Métro 2 · Ménilmontant
  • Métro 11 · Jourdain / Pyrénées
  • Métro 3/3bis · Gambetta
  • Bus 26 / Bus 96 · Pyrénées / Ménilmontant