SÉLECTION INTERNATIONALE

La Sélection Internationale est celle du cinéma qui se regarde sous les étoiles ! De l’humour, de la lutte, de la douceur ; de la spiritualité, des découvertes de soi, de l’entraide ; de la simplicité, des expérimentations, de l’émotion pure ; des corps, des voix, des mots. Trente-neuf films en tous genres constituent cette programmation éclectique, à retrouver durant sept soirées du Festival au Parc de la Butte du Chapeau Rouge.

 

Du 28 Août au 5 Septembre à partir de 19h30

Concert à 19h30 • Projection à 21h

Parc de la Butte du Chapeau Rouge, Paris 19°

SÉLECTION INTERNATIONALE #1

VENDREDI 28 AOÛT – 21H

FRÁGIL COMO UNA BOMBA
Tomas Cali DON QUICHOTTE FILMS
France | 2025 | 29’ | documentaire
Contact : festival@shortcuts.pro

Tatiana a quitté l’Argentine. Aujourd’hui en France, elle accompagne Pierre, un homme handicapé. Tatiana, alias LaVenganza66, est surtout une bombe à retardement prête à exploser dans son propre métavers.

LE BAIN DES SIRÈNES
Lola Degove – SILEX FILMS, LES ASTRONAUTES, PANIQUE !
France, Belgique | 2026 | 15’ | animation
Contact : festival@miyu.fr

Rose et Lina, deux sœurs pas si proches, font le trajet jusqu’à Ostende, pour le bain du Nouvel An.

LES NORMALES DE SAISON
Elodie Beaumont Tarillon – PARAÍSO PRODUCTION
France | 2025 | 26’ | fiction
Contact : festivals@inwavefilms.com

Au cours d’un été qui sonne comme leur dernier, Adèle s’occupe seule de sa grand-mère Suzanne.

A REAL SWEDISH MIDSOMMAR
Ville Gobi – SVERIGES TELEVISION AB, REIN PRODUCTIONS, FILM STOCKHOLM
Suède | 2025 | 15’ | fiction
Contact : josefina.mothander@filminstitutet.se

Dans un marais habité par des musiciens vieillissants. Les adultes fument et braillent tandis que la petite Alba, deux ans à peine, fait de son mieux pour s’échapper de la terrasse branlante.

HOMEMADE GATORADE
Carter Amelia Davis  – AUTOPRODUCTION
États-Unis | 2025 | 9’ | animation
Contact : homemadegatorade000@gmail.com

Une femme part en road trip pour livrer son Gatorade fait maison à une mystérieuse acheteuse en ligne…

NOS NUITS DU SAMEDI (AU DIMANCHE)
Lucie Piquot – TONNERRE DE L’OUEST, LA PETITE PROD
France | 2026 | 15’ | documentaire
Contact : enzo@tonnerredelouest.fr

Clémence, Simon et leurs ami·es se donnent rendez-vous au Gipsy, la boîte de nuit du coin. À travers la fête, la drague et leurs questionnements, se dessine le portrait d’une jeunesse rurale. Mais ce soir, c’est différent….

SÉLECTION INTERNATIONALE #2

SAMEDI 29 AOÛT – 21H

LA DERNIÈRE SAISON
Yohan Guignard L’ENDROIT PRODUCTION
France | 2026 | 25’ | documentaire
Contact : contact@lendroit-films.com

Igoudou et Koumba ont 20 ans. Elles aiment plaquer, courir, se défouler contre l’adversaire. Elles se sont promis de toujours jouer ensemble dans leur équipe de rugby à Bobigny. Mais cette saison sera peut-être la dernière.

UNE FENÊTRE PLEIN SUD (A SOUTH FACING WINDOW)
Lkhagvadulam Purev-Ochir AURORA FILMS, GURU MEDIA
France, Mongolie | 2025 | 20’ | fiction
Contact : festival@shortcuts.pro

Azaa et Shaghai, bientôt trente ans, vivent à Oulan-Bator avec leur fille de six ans. Le couple cherche un bonheur perdu en visitant des appartements vides. Coincés dans des embouteillages, la dispute éclate.

I WANT MY PEOPLE TO BE REMEMBERED
Hélène Giannecchini HUTONG PRODUCTIONS
France | 2025 | 27’ | documentaire, expérimental
Contact : amelie.lamoise@hutongproductions.com

Lorsque je rencontre la photographe Donna Gottschalk, elle me montre des portraits et me confie des centaines de négatifs inédits de personnes queer issu·es de milieux populaires durant les années 60.

SPIRITS
Marja Viitahuhta – AUTOPRODUCTION
Finlande | 2025 | 5’ | clip, expérimental
Musique : Ánnámáret, Ilkka Heinonen, Turkka Inkilä
Contact : marjamikko@hotmail.com

Cette œuvre est dédiée à la mémoire des ancêtres Sámi dont les dépouilles ont été exhumées de leurs tombes dans les cimetières de Sápmi il y a environ 100 à 150 ans, au nom de recherches menées à des fins racistes.

ABORTION PARTY
Julia Mellen – AUTOPRODUCTION
Espagne | 2025 | 13’ | animation, expérimental
Contact : info@squareeyesfilm.com

Après avoir réussi à rassembler de quoi payer les frais liés à son avortement, la réalisatrice décide d’en faire l’occasion d’organiser une fête.

DERNIER VOYAGE D’UN OUBLIÉ DU LAC
Hugo Mourard ENS Louis Lumière
France | 2026 | 21’ | fiction
Contact : festivals@ens-louis-lumiere.fr

Une zone riveraine est frappée par une montée des eaux qui apporte avec elle maladies et fantômes du passé. Alors que leurs vies sont bouleversées par cette crue imminente, deux hommes tentent de s’avouer leurs sentiments.

SÉLECTION INTERNATIONALE #3

DIMANCHE 30 AOÛT – 21H

MARIA AUX PIEDS NUS (MARIA A PIEDI NUDI)
Rebecca Digne – MACALUBE FILMS
France | 2025 | 41’ | documentaire
Contact : macalubefilms@gmail.com

Maria, 8 ans, vit en Toscane en symbiose avec la nature et est désespérée lorsque les propriétaires imposent à sa famille de déménager. La cinéaste lui confie une caméra super 8 pour conserver son paradis.

ERI (エリ)
Yano Honami – AU PRAXINOSCOPE, MIYU PRODUCTIONS
Japon, France | 2026 | 13’ | animation
Contact : festival@miyu.fr 

Dans le monde des vaches laitières, où il est impossible de survivre sans mettre bas, Eri tombe amoureuse d’une autre vache.

L’AURA
Fanta Sylla – LE GREC
France | 2026 | 22’ | fiction
Contact : diffusion@grec-info.com 

Claudia est une jeune femme un peu malchanceuse et fataliste. Lors d’un événement ésotérique dans une librairie, une apparition inquiétante sur une photo d’aura va bouleverser sa journée et celle de son amie Antonia.

VISITE EN TERRE IRRADIÉE
Anne-Sophie Girault – LE LOKAL PRODUCTION
France | 2026 | 19’ | animation
Contact : lelokalprod@gmail.com

Sophie organise des visites touristiques près de la centrale nucléaire de Golfech. À la suite de la catastrophe survenue des années plus tôt, les curieux·ses parcourent ces terres irradiées où travaillent les décontaminateur·ices.

RIO CONTINUE D’ÊTRE BELLE (O RIO DE JANEIRO CONTINUA LINDO)
Felipe Casanova – UN POINT BLEU PÂLE
Brésil, Belgique, Suisse | 2025 | 24’ | documentaire
Contact : morethan@morethan-films.com

En plein cœur des festivités du Carnaval de Rio, Ilma écrit à son fils. Comment ressent-elle sa présence dans la foule ? Suspendue dans le temps, la fête devient un espace de mémoire et de résistance politique. 

 

SÉLECTION INTERNATIONALE #4

LUNDI 31 AOÛT – 21H

„VATERLAND“ OR A BULE NAMED YANTO („VATERLAND“ ODER EIN BULE NAMENS YANTO)
Berthold Wahjudi – EGERT GBR, MADFILMS CRUIZIAT
Allemagne, Indonésie | 2026 | 25’ | fiction
Contact : festival@salaudmorisset.com

Yanto, jeune Germano-Indonésien, retrouve sa sœur à Yogyakarta. Face à son aisance, il vacille. À mesure que jalousies et dissonances émergent, le séjour devient une quête douce-amère de son identité métisse.

ZOOTROPE
Léna Martinez – ENSAD
France | 2025 | 8’ | animation, documentaire
Contact : martinez_lena@hotmail.fr

Lors d’une visite au zoo, notre regard s’attarde sur les dernières silhouettes et les histoires qui hantent encore ce lieu.

DARIA’S NIGHT FLOWERS (گل‌های شب ِدریا)
Maryam Tafakory – AUTOPRODUCTION
Iran, Royaume-Uni, France | 2025 | 16’ | expérimental
Contact : info@squareeyesfilm.com

Daria a écrit son premier manuscrit sur son amour pour une jeune femme nommée « abi » (bleu). Les fleurs nocturnes de son jardin dissimulent les secrets d’un pays où les histoires d’amour se transforment régulièrement en scènes de crime.

LE REFUS (YAYE)
Meissa Wade – LE GREC
France, Sénégal | 2025 | 22’ | fiction
Contact : diffusion@grec-info.com

Thiora voit son monde s’écrouler lorsqu’on lui annonce la mort de son fils aîné, disparu en mer alors qu’il tentait la traversée. Refusant de croire à la disparition de son enfant, elle se réfugie dans le déni.

S THE WOLF
Sameh Alaa – SALT FOR SUGAR FILMS
France | 2025 | 11’ | animation
Contact : info@squareeyesfilm.com 

De l’adolescence à aujourd’hui, un homme retrace son odyssée capillaire : du traumatisme du coiffeur à son premier amour, jusqu’à la perte de ses cheveux, puis de l’être qui comptait le plus pour lui.

ÇA VIT SOUS LA NEIGE (IT LIVES UNDER THE SNOW)
Igor Smola – ULTRA PRODUCTION
Azerbaïdjan, Singapour | 2025 | 16’ | fiction
Contact : shortfilms@parallaxchina.com

Dans un village marqué par de mystérieuses disparitions, des habitant·es se lancent après une créature mythique qu’on croit tapie sous la neige. Peu à peu, la peur brouille la frontière entre réalité et imagination.

SÉLECTION INTERNATIONALE #5

MARDI 1ER SEPTEMBRE – 21H · SOIRÉE ACCESSIBLE AUX PERSONNES SOURDES ET MALENTANDANT·ES

Projection ST-VSM

486
Brieuc Schieb – PETIT CHAOS, LE FRESNOY
France | 2025 | 24’ | fiction
Contact : ntrebik@lefresnoy.net

Nous sommes en l’an 486. Clovis, Chataîgne et Mérovée quittent leur foyer en quête de nouveaux horizons. Elles rencontrent alors Titus et Lucius, deux légionnaires rescapés de la chute de l’empire romain.

MAX
Émilien Pichon – LA FÉMIS
France | 2025 | 15’ | animation
Contact : festival@femis.fr

Max, 10 ans, emménage avec son père dans un immeuble délabré et étrange : des bruits inquiétants, des voisins perturbés, une pièce verrouillée à l’étage… Max découvre un terrible secret dissimulé entre les murs.

STALLION AND A CRYSTALL BALL (STALLION Y LA BOLA DE CRISTAL)
Christian Avilés – ARCHIVO GUARDIÁN, ESCÁNDALO FILMS
Espagne | 2026 | 19’ | fiction
Contact : florian@solalfilms.com

Dans sa chambre sombre et silencieuse, un adolescent isolé, atteint d’un désir ardent, jette un sort. Alors que de violentes visions déforment sa réalité, une bulle menace d’éclater ; quelque chose doit se briser.

I BELIEVE IN MUCH MORE THAN MAGIC (CREO EN MUCHO MÁS QUE EN LA MAGIA)
Virginia Rita Luengo – GELATINA PELÍCULAS
Espagne | 2024 | 12’ | fiction
Contact : paolonatalegarcia18.cine@gmail.com

Carmen et Alba s’aventurent dans la forêt à la recherche de lumières magiques. Tandis qu’elles attendent, Carmen a une révélation : et si cela était encore plus éblouissant que la magie elle-même ?  

HÔTEL MINÉRAL
Gaspard Bonaldi – AUTOPRODUCTION
France | 2025 | 40’ | fiction documentaire
Contact : bonaldigasp@gmail.com

Au sommet d’une tour de béton qui se vide peu à peu l’été approchant, Mapi écoute les messages de son copain à qui elle a mystérieusement cessé de répondre. Rétablir la communication semble difficile à l’Hôtel Minéral…

SÉLECTION INTERNATIONALE #6

MERCREDI 2 SEPTEMBRE – 21H

YONNE
Julietta Korbel, Yan Ciszewski RITA PRODUCTIONS, NORTE PRODUCTIONS
Suisse, France | 2025 | 24’ | fiction
Contact : festival@shortcuts.pro

Morvan, 1842. Sur un grand radeau en direction de la capitale, Jeanne et Eugénie, deux jeunes sœurs paysannes, voguent parmi les flotteurs de bois. Travesties, elles partagent l’embarcation avec Maurice, un jeune flotteur.

CARIES (KARIES)
Aline Höchli – KOLOSS, HOLAUS ANIMATION
Suisse | 2025 | 10’ | animation
Contact : vanja@bonobostudio.hr

Désireuse de créer une œuvre d’art monumentale, une chamane ignore totalement qu’elle peint ses fresques à l’intérieur de la bouche d’un présentateur météo vaniteux.

LEVURES SAUVAGES
Maud Girault, Joachim Soudan, Jérôme Zahno – GSARA
Belgique | 2025 | 34’ | fiction, expérimental
Contact : inscriptions@agenceducourt.be

Dans un futur lointain, Bruxelles est le dernier lieu de vie possible sur terre, grâce à sa pluie régulière. La ville inondée est envahie par les levures de bière sauvages qui commencent à fermenter.

SEULS LES ANGES
Clément Pinteaux – PETIT CHAOS
France | 2026 | 22’ | documentaire
Contact : distribution@petitchaos.com

Natalia, Igor, Andrei et Anna, originaires d’Europe de l’Est, sont venu·es travailler dans les Grands Chantiers de l’Atlantique à Saint-Nazaire. Tard dans la nuit, ils et elles se confient sur leur histoire.

HOME IS WHERE THE HEART IS
Timothée Engasser – LE FRESNOY
France | 2025 | 24’ | documentaire
Contact : ntrebik@lefresnoy.net

Mia recrée les espaces où elle a grandi à travers les outils de réalités virtuelles. Entre quête et rituel cathartique, c’est aussi la recréation d’une architecture de la violence subie par une petite fille.

SÉLECTION INTERNATIONALE #7

JEUDI 3 SEPTEMBRE – 21H

NORMAL PLANET
Ekiem Barbier, Guilhem Causse, Quentin L’helgoualc’h – LES FILMS INVISIBLES
France | 2026 | 30’ | documentaire, animation expérimentale
Contact : info@squareeyesfilm.com 

Des visiteur·ses déambulent dans un musée virtuel, vêtu·es d’avatars farfelus. Dans ce documentaire psychédélique, les réalisateurs lèvent le voile sur leurs imaginaires et leurs conversations intimes dans l’espace du musée.

MON GROS PÉPÈRE
Sara Priorelli – JÓZSEF FÜLÖP
Hongrie | 2025 | 6’ | animation
Contact : glaser@mome.hu

Une femme prend soin de son chien obèse. Ses marques d’affection envers l’animal sont interrompues par l’arrivée de son partenaire qui, en mal d’attention, perturbe l’ambiance douillette de la maison.

SOL MENOR
André Silva Santos – TERRATREME FILMES, BRAVADO FILMES
Portugal | 2025 | 27’ | fiction
Contact : arturdosreis@terratreme.pt

Samuel, 38 ans, consacre ses journées à son travail de professeur de flûte et aux rituels de deuil de sa femme Luísa. Après la visite de son frère, Samuel est confronté à un dilemme…

DANS LA VAGO
Maël Marmey, Line Viardot – LA CINÉFABRIQUE, LE COLLECTIF TRIBUDOM
France | 2025 | 10’ | fiction
Contact : line.viardot@hotmail.com

En bas de l’immeuble de Kamel, Gab attend, prête à partir en rendez-vous. Face aux jeunes du quartier intrigués par sa présence, elle se voit obligée de mentir.

POURQUOI VIS-TU DANS CE PAYS QUI M’A TUÉ ?
Hugo Mourard – ENS LOUIS LUMIÈRE
France | 2025 | 12’ | documentaire
Contact : festivals@ens-louis-lumiere.fr

Il y a 110 ans, au Lorrain, j’ai reçu un appel qui m’a emmené vers le Vrai Monde. Aujourd’hui, j’essaye d’en repartir.

WHAT DO YOU SEEK IN THE DARK ?
Tossaphon Riantong – TUD YOU CO., LTD
Thaïlande | 2026 | 19’ | fiction
Contact : py@silverbeltfilms.com

Un jeune homme décide de se rendre dans un vieux cinéma connu pour être un lieu de rencontres gay.  Alors qu’il tente de se défaire de sa solitude et de son désir, le cinéma prend vie, le tentant et le fixant dans le noir.

Informations pratiques

Parc de la Butte du Chapeau Rouge

5 av. Debidour, 75019 Paris

  • Métro 11 · Télégraphe
  • Métro 7bis · Pré St Gervais
  • Tramway 3bis · Hôpital Robert Debré

Carré de Baudouin

121 rue de Ménilmontant, 75020 Paris

  • Métro 2 · Ménilmontant
  • Métro 11 · Jourdain / Pyrénées
  • Métro 3/3bis · Gambetta
  • Bus 26 / Bus 96 · Pyrénées / Ménilmontant